Předpony (prefixes)

Předpony a přípony jsou důležitou součástí anglického jazyka. Můžeme s jejich pomocí tvořit různé slovní druhy, opaky slov, ale i jiné významy při zachování stejného kořene slova. Obecně se dá říct, že předpony se používají pro vytváření opaků, záporů a jiných významů, zatímco přípony spíše pro vytváření jiných slovních druhů.

Dnešní článek se pokusí popsat všechny důležité předpony a jejich použití. Pro studenty angličtiny je často problém určit, kterou předponu použít. Někdy existují určitá pravidla, ale jindy (hlavně u záporných předpon) pravidla nejsou.

zápor přídavného jména

Základní předpony pro vytvoření záporu přídavných jmen jsou:

un-, in-, dis-, im-, il-, ir-

Tři z nich mají jednoduché pravidlo použití, ostatní však ne.

Předpony ir-, il-, im- sice mají svá pravidla, ale bohužel neplatí úplně vždy (např. unreliable, unlucky, unprofessional nebo unpredictable). Výjimek není tolik, ale konzultace s kvalitním slovníkem není na škodu.

Ostatní slůvka nemají ovšem pravidla žádná a ty je třeba se slovníkem konzultovat vždy. Nejčastější je předpona un-, ale nezapomínejte na in- či dis-.

zápor nebo protiklad slovesa

Zápor nebo protiklad slovesa vyjádříme nejčastěji předponou dis- nebo un-:

předpony s vlastním významem

Zatím jsme se bavili pouze o záporech a protikladech. Jak jste viděli, výběr předpony je často dosti komplikovaný. Jednoduše musíte danou předponu znát.

Pak je ale skupina předpon, které v sobě nesou nějakou informaci. Jejich použití není zase tak obtížné, jen je třeba o nich vědět.

Tato předpona si zaslouží samostatný článek, který najdete zde.

Umožňuje nám z přídavného (nebo podstatného) jména vytvořit sloveso.

O příponách u nás najdete dokonce seriál článků. V jeho třetí čísti se mimo jiné dočtete i o příponě -EN. O slovesech končících na -EN se také dočtete zde.

Pozn.: Zajímavostí je, že pokud začíná kořen slova na písmeno P, platí zde stejné pravidlo, jako u přídavných jmen, jejichž kořen začíná písmenem P (místo předpony IN- je u nich předpona IM-). A i zde je místo předpony EN- předpona EM- , jako třeba power - empower

různé předpony - stejný kořen

Určitě jste si všimli, že některá slova jsou ve více kategoriích. Mohou se vázat s několika různými předponami a dochází samozřejmě ke změně významu:

záludné předpony (tricky prefixes)

Pokud jste četli pozorně, možná vás překlady některých slovíček překvapily. Je to dáno tím, že předpony jsou občas záludné. Tady jsou některé příklady:

able - unable, enable, disable

Slovíčka able a unable jsou asi jasná, ale další dvě dělají občas docela problém. Navíc si dejte pozor na výslovnost u slovíčka enable.

Více v samostatném článku zde.

sure - unsure, insure, ensure

I zde jsou slovíčka sure a unsure jasná. Pozor však na další dvě a opět i na výslovnost. Slova insure a ensure se vyslovují stejně.

Více v samostatném článku zde, kde se taky dozvíte, co znamená assure a reassure.

organized - unorganized, disorganized

hear - overhear, mishear

Zde je problém s češtinou. Protože české přeslechnout nám evokuje anglickéoverhear. Jenže v článku se píše, že předpona over- vyjadřuje "příliš moc", takže pokud jste slyšeli příliš, těžko to znamená "přeslechnout".

Pokud "přeslechnete", slyšíte nedostatečně, takže správně je mishear. A pokud "slyšíte příliš", tak jste vlastně něco zaslechli (třeba i něco, co nebylo určeno vašim uším), takže pak overhear.

Přípony (suffixes)

Tvoření podstatného jména

Nejprve si řekneme, jak vytvořit podstatné jméno (noun). Dvě základní kategorie jsou tvoření podstatného jména ze slovesa a z přídavného jména. Lze jej však utvořit také z jiného podstatného jména.

Podstatné jméno ze SLOVESA

Níže naleznete seznam nejčastějších přípon (rozdělených do několika kategorií), které přidáme za sloveso, abychom vytvořili podstatné jméno.

Abstraktní výrazy

Pro vytváření abstraktních výrazů používáme nejčastěji přípony -ment, -ation, -ition, -ion, -al, -ance a -ence.

-MENT

achieve - achievement employ - employment .
adjust - adjustment excite - excitement
advertise - advertisement govern - government
agree - agreement improve - improvement
amuse - amusement invest - investment
appoint - appointment manage - management
arrange - arrangement measure - measurement
assess - assessment pay - payment
commit - commitment punish - punishment
develop - development replace - replacement

-ATION

accuse - accusation imagine - imagination
adore - adoration inform - information
conserve - conservation inspire - inspiration
civilize - civilization organize - organization
form - formation relax - relaxation

-ITION

add - addition expose - exposition
compete - competition oppose - opposition
compose - composition pose - position

-ION (-tion/ -sion)

abbreviate - abbreviation educate - education
accommodate - accommodation elect - election
act - action exhibit - exhibition
appreciate - appreciation express - expression
celebrate - celebration extinct - extinction
communicate - communication graduate - graduation
complicate - complication infect - infection
collect - collection instruct - instruction
concentrate - concentration invent - invention
confuse - confusion perfect - perfection
connect - connection pollute - pollution
contribute - contribution possess - possession
decorate - decoration profess - profession
demonstrate - demonstration react - reaction
depress - depression revise - revision
discuss - discussion restrict - restriction
distribute - distribution supervise - supervision

Pozn.: Občas dochází ke změně v kořenu slova: describe - description , destroy - destruction , prescribe - prescription , explode - explosion repeat - repetition .

-AGE (jako příponu vyslovujeme /ɪdʒ/)

block - blockage use - usage
band - bandage pack - package
carry - carriage pass - passage
dose - dosage post - postage
marry - marriage pozor! Y se mění na I"> store - storage

Pozn.: Tato přípona se také používá po podstatných či přídavných jménech, např.: percent - percentage , short - shortage .

-ANCE / - ENCE

accept - acceptance exist - existence
appear - appearance insure - insurance
clear - clearance perform - performance
enter - entrance prefer - preference

-AL

approve - approval propose - proposal
deny - denial pozor! Y se mění na I"> refuse - refusal
dismiss - dismissal survive - survival

-TH

grow - growth steal - stealth

-T

complain - complaint weigh - weight

Přípona -ing

Přípona -ing se dá použít pochopitelně u jakéhokoli slovesa pro vytvoření průběhového času, přechodníku nebo gerundia. A gerundium je tvar slovesa, který ve větě může stát právě na místě podstatného jména a vlastně se chová jako podstatné jméno.

Studenti toho často "zneužívají" a pokud mají ze slovesa udělat podstatné jméno, z nejistoty nebo neznalosti použijí koncovku -ing. Bohužel to není často nejšťastnější řešení. Většinou je možné použít jinou příponu, ale záleží na tom, co chceme vyjádřit.

Zvolíme-li příponu -ing a chceme tím vyjádřit podstatné jméno, vyjadřujeme činnost:

sing (v) = zpívat, song (n) = píseň, singing (n) = zpívání

-ING (činnost)

Jak jsme zmínili, tato přípona je teoreticky možná u každého slovesa, proto je zde jen několik příkladů pro vyjádření činnosti:

jog - jogging play - playing
jump - jumping sing - singing
pack - packing spell - spelling

-ING (věc)

Někdy však tato přípona jedinou, kterou se dá vyjádřit podstatné jméno popisující něco hmotného:

be - being draw - drawing
build - building paint - painting
clear - clearing mean - meaning

Přístroje

Pro vytvoření podstatných jmen popisujících přístroje a pomůcky používáme nejčastěji příponu -er.

blend - blender heat - heater
burn - burner humidify - humidifier
cook - cooker open - opener
cut - cutter play - player
dry - dryer purify - purifier
erase - eraser record - recorder
grate - grater wash - washer

Pozn.: Občas se také používá pro vytvoření podstatného jména popisující přístroj přípona -or: project - projector .

V třetí části našeho seriálu o příponách se dozvíte o tvoření sloves z přídavných jmenpomocí přípony -en. Ze vzniklých sloves, končících touto příponou pak vznikají velice často podstatná jména popisující právě přístroje nebo pomůcky přidáním přípony -er.

fasten - fastener sweeten - sweetener
harden - hardener thicken - thickener
sharpen - sharpener tighten - tightener
soften - softener whiten - whitener

Osoby

Popisujeme-li osoby, volíme nejčastěji přípony -or, -ee, -er a -ar.

-OR

audit - auditor inherit - inheritor
collect - collector senat - senator
credit - creditor visit - visitor

-EE (vyslovujeme /i:/)

address - addressee interview - interviewee
attend - attendee refuge - refugee
employ - employee train - trainee

-ER

employ - employer race - racer
foreign - foreigner read - reader
help - helper run - runner
interview - interviewer shop - shopper

-AR

beg - beggar lie - liar

Obyvatel města

Pokud popisujete obyvatele nějakého města, často se používá přípona -er, někdy také -ian. Neplatí to však vždy.

Prague - Praguer New York - New Yorker
London - Londoner Paris - Parisian

Profese

Zvláštní podkategorii tvoří přípony, které použijeme pro vytvoření profese (občas je kořen také podstatné jméno, případně přídavné jméno). Zde volíme nejčastěji přípony -er, -or, -eer, -ist, -ian, -ant a -ent.

-ER

build - builder paint - painter
dance - dancer play - player
drive - driver plumb - plumber
farm - farmer sing - singer
football - footballer skate - skater
hunt - hunter teach - teacher
interpret - interpreter train - trainer
manage - manager work - worker
office - officer write - writer

-OR

act - actor operate - operator
direct - director sail - sailor
invent - inventor supervise - supervisor
invest - investor translate - translator

-EER

engine - engineer mountain - mountaineer

-IST

art - artist piano - pianist
biology - biologist physics - physicist
dent - dentist psychology - psychologist
economy - economist reception - receptionist
journal - journalist special - specialist
novel - novelist type - typist
pharmacy - pharmacist violin - violinist

-IAN

music - musician magic - magician
electric - electrician politics - politician

-ANT / -ENT

account - accountant correspond - correspondent
attend - attendant serve - servant
assist - assistant study - student

-MAN / -WOMAN

bar - barman police - policeman / policewoman
chair - chairman post - postman / postwoman

-ESS

Ačkoli angličtina často nerozlišuje, jestli danou profesi vykonává muž nebo žena, občas tento rozdíl existuje, a k vytvoření podstatného jména popisujícího profesi ženypoužijeme příponu -ess (někdy také příponu -woman namísto -man, viz výše). Používá se však jen u některých slov.

Několik příkladů profesí: Jiné příklady:
actor - actress lion - lioness
host - hostess god - goddess
steward - stewardess host - hostess
waiter - waitress mister - mistress

-er vs. -ee

Slova s příponou -er a -ee mající stejný kořen se velice často pletou.

Podstatné jméno s příponou -er popisuje "vykonavatele děje" a podstatné jméno s koncovkou -ee popisuje "přijímatele". Lépe to bude zřejmé z následujícího příkladu (který je mimochodem jedna z typických chyb):

• employ = zaměstnávat / zaměstnat
• employer = zaměstnavatel "vykonavatel" - zaměstnává někoho
• employee = zaměstnanec "přijímatel" - přijímá prácí, je zaměstnán

Další příklady jsou:

Více si přečtěte zde.

Podstatné jméno z PŘÍDAVNÉHO JMÉNA

Podstatná jména se také tvoří z přídavných jmen. Přípony jsme zde již nerozdělili do podkategorií, jelikož se jedná v zásadě o tvoření jednoho druhu podstatného jména, a to abstraktních výrazů. Nejčastější přípony jsou -ness, -ity, -y, -th, -ance, -ancy, -encea -ency.

-NESS

dark - darkness ready - readiness
deaf - deafness sad - sadness
good - goodness tough - toughness
great - greatness tidy - tidiness
happy - happiness pozor! Y se mění na I"> weak - weakness

-ITY

active - activity possible - possibility
complex - complexity probable - probability
curious - curiosity punctual - punctuality
flexible - flexibility responsible - responsibility
generous - generosity stupid - stupidity
hostile - hostility similar - similarity

Pozn.: Občas dochází pouze k přidání přípony -ty: safe - safety .

-Y

honest - honesty jealous - jealousy

Pozn.: Někdy vzniká podstatné jméno také přidáním přípony -y ke slovesu, např. discover - discovery .

-TH

V této kategorii si dejte pozor na častou změnu pravopisu i výslovnosti!

deep - depth strong - strength
long - length true - truth
wide - width warm - warmth
young - youth

*Pozn.: V těchto slovech jsou zmíněny výrazy jako hloubka, délka, šířka, ale pozor - podstatné jméno od high je height, není zde koncovka TH (stejně jako podstatné jméno hmotnost, vytvořeno ze slovesa weigh, je weight)

Přípona -NT se mění na -NCE

V první části článku jsou vyjmenována některá podstatná jména tvořena ze slovespříponami -ance / -ence. Tentokrát budeme tvořit podstatná jména z přídavných jmen. Funguje tu navíc užitečné pravidlo:

Končí-li přídavné jména koncovkou -nt, tvoří se z něj podstatné jméno přidáním přípony -nce (případně -ncy).

-ENT → -ENCE -ANT → -ANCE
absent - absence arrogant - arrogance
confident - confidence distant - distance
convenient - convenience important - importance
different - difference instant - instance
independent - independence resistant - resistance
intelligent - intelligence -ANT → -ANCY
obedient - obedience pregnant - pregnancy
patient - patience constant - constancy
persistent - persistence -ENT → -ENCY
present - presence efficient - efficiency
silent - silence fluent - fluency
violent - violence frequent - frequency
president - presidency

Podstatné jméno z PODSTATNÉHO JMÉNA

Podstatná jména lze také tvořit z jiných podstatných jmen. Nejčastější přípony jsou -hood, -ship a -dom, které popisují jakousi "celistvost", dívají se na věc "shora".

-HOOD -SHIP
brother - brotherhood champion - championship
child - childhood friend - friendship
father - fatherhood member - membership
mother - motherhood partner - partnership
neighbour - neighbourhood relation - relationship
likely - likelihood
-DOM (vyslovujeme /dəm/)
bore - boredom
free - freedom
king - kingdom
star - stardom
wise - wisdom

Pozn.: Jak vidíte, některá vznikají z přídavných jmen.

Tvoření přídavného jména

Přídavné jméno (adjective) je možno nejčastěji vytvořit z podstatného jména (noun) nebo slovesa (verb).

Přídavné jméno z PODSTATNÉHO JMÉNA

Nejprve si řekneme něco o tvoření přídavného jména z podstatného jména. Nejčastěji se tvoří za pomocí přípon -ous, -al, -ic, -ical, -ly, -y, -able, -like, -en, -ive, -ish, -ful a -less.

-OUS

Pozn.: U některých slov končících příponou -ous neexistuje samostatně jejich kořenový tvar: curious , enormous , generous , obvious , precious , serious .

TIP: Přípona -ous se používá výhradně na konci přídavných jmen, ať jako přípona nebo zakončení slova. O jiný slovní druh se nikdy nejedná.

-AL

-IC

Pozn.: Někdy se musí kořen upravit: real - realistic , science - scientific , sympathy - sympathetic , tragedy - tragic .

-ICAL

Podstatná jména končící na koncovku -y mají často příponu -ical (Y se změkčuje).

Pozn.: Poslední dvě přípony, -ic a -ical, se častou pletou. Více si přečtěte v článku Pleteme si: -ic a -ical.

-LY

Tato přípona je nejčastěji spojována s tvorbou příslovcí. Jsou však i některá přídavná jména tvořená z podstatního jména pomocí přípony -ly.

Do této kategorie patří také často slova spojená s časem. Také mají přípony -ly a jsou to jak přídavná jména, tak i příslovce.

-Y

Do této kategorie patří často slovíčka spojená s počasím:

-IVE

Pozn.: Některá přídavná jména potřebují příponu -itive, např. sense - sensitive .

TIP: Pro vytvoření záporu přídavných jmen končících příponou -ive používáme často předponu in-, např.: inactive, ineffective, inexpensive, insensitive.

-ISH

Tato přípona má dvě základní použití. V prvním jde o klasickou příponu pro vytvoření přídavného jména z podstatného jmé­na:

Druhý případ použití je typický pro hovorovou angličtinu a vyjadřuje, že je něco "spíše" nebo "podobné" danému slovu.

Přípona -ish se také často používá v hovorové angličtině u barev - brownish , nebo například s časem - sixish . Kdy nejsme schopni být úplně "přesní", ať už jde o udání času nebo popis barvy.

• Will I see you at six? - Sixish.

-ABLE

Příponou -able se přídavné jméno nejčastěji tvoří ze slovesa (viz níže). Občas však i z podstatné­ho jména.

Pozor! Přípona -able se vyslovuje /əbəl/, nikoli /eɪbəl/ (více zde)

-LIKE

Tato přípona se používá pro vyjádření podobnosti nebo přirovnání (like = jako):

-EN

Tuto příponu používáme u některých slov, pokud chceme vyjádřit, z čeho je něco vyrobeno.

-FUL vs. -LESS

Přípony přídavných jmen -ful a -less si představíme společně, protože se často vážou se stejným kořenem slova a mají pak protikladný význam.

• přípona -ful vyjadřuje, že je něčeho dostatek (full = plný).
• přípona -less vyjadřuje, že se něčeho nedostává (less = méně).

Pozor! Přípona -ful se píše jen s jedním písmenem L a vyslovuje se /fəl/, nikoli /fʊl/. Více v článku Záludná přípona -FUL.

Ne vždy je však možno se stejným kořenem vázat obě tyto přípony. Občas je běžné použít jen jednu z nich, kdy použití druhé je nemožné nebo nepoužívané:

Pozn.: U přídavných jmen končících příponou -ful se používá pro zesílení slovo very, např. very helpful. U přídavných jmen končících příponou -less se very nepoužívá, volíme tedy například slovo completely, např. completely harmless.

Přípona -NCE se mění na -NT

V prvním díle seriálu jsme si řekli, že z přídavného jména končícího na -nt vytvoříme podstatné jméno změnou koncovky na -nce (případně -ncy). Toto pravidlo platí pochopitelně i obráceně.

Pokud končí podstatné jméno na -nce (-ncy), vytvoříme z něj přídavné jméno změnou na -nt. Jelikož je tomuto tématu věnována již značná část předchozí kapitoly, uvedeme zde jen několik příkladů:

Přídavné jméno ze SLOVESA

Přídavné jméno lze tvořit také ze slovesa a to nejčastěji pomocí přípon -ive, -able, -ible, -ed, -ing, -ant, -ent, -ish a -y.

-IVE

Pozn.: Někdy se musí kořen upravit: persuade - persuasive .

-ANT / -ENT

Pozn.: Někdy se musí kořen upravit: obey - obedient .

-Y

-ABLE (vyslovujeme /əbəl/, nikoli /eɪbl/)

Tato přípona se často používá pro vyjádření schopnosti nebo možnosti něco udělat.

Pozor! Ačkoli se samostatné slovo able (schopen) vyslovujeme /eɪbəl/, přípona -ablese čte /əbəl/ (bez /ɪ/).

Pozn.: Více o si přečtěte v článku Záludná přípona -ABLE.

Pozn.: Jak jste si možná všimli, některá slova si před příponou -able ponechávají koncové E, jiná nikoli.

-IBLE

Občas se místo přípony -able můžeme také setkat s příponou -ible. Mají stejnou definici. Do této kategorie často spadají slova, jejichž kořen končí na sykavku.

Pozn.: U některých slov končících na -ible nejde o příponu (neexistuje totiž jejich kořen), např. edible , illegible , possible , horrible , incredible , visible .

Pozn.: Přídavná jména končící na -ible často tvoří protiklady přidáním přepodny in-(případně im-), např.incompre­hensible , inedible , inflexible , invisible , impossible .

-ED vs. -ING

Přípony -ed a -ing jsou zde ve společné kategorii, neboť se často vážou na stejný kořen. Mají však pochopitelně značný rozdíl ve významu. Na těchto stránkách k tomuto problému naleznete samostatný článek Pleteme si: Bored or Boring?, proto zde najdete jen krátký seznam nejčastějších slov.

Poznámka k pravopisu:

Před příponou -ing se y nikdy nezměkčuje

• satisfy - satisfying

Před příponou -ed se však koncovka y změkčuje, pokud je před ní souhláska, a nezměkčuje, pokud je před ní samohláska

• satisfy - satisfied
• annoy - annoyed

Tvoření slovesa

Slovesa jsou často základem pro tvorbu jiných slovních druhů (nejčastěji přídavných a podstatných jmen), proto často nejde o tvoření slovesa pomocí přípon. Na druhou stranu je určitě užiteční znát typické přípony slovních druhů. Například slovo končící na -ous je vždy přídavné jméno. Slovo končící na -fy je vždy sloveso.

Proto si zde často ukážeme typické koncovky, podle kterých můžete identifikovat sloveso. Ovšem dojde zde i na klasické přípony, tedy tvoření sloves z jiných slovních druhů.

-ATE

animate captivate graduate
abbreviate compensate evacuate
accelerate create exaggerate
accommodate demonstrate hesitate
activate dedicate initiate
calculate dictate negotiate
capitulate dominate participate

Pozor! Pokud je -ate na konci slovesa, čte se vždy /eɪt/. Pokud však tvoří podstatnénebo přídavné jméno, čte se nejčastěji /ət/. Například slovíčko certificatevyslovujeme /sə'tɪfɪkət/, nikoli /sə'tɪfɪkeɪt/. Více v samostatném článku.

-FY (-ify)

beautify humidify simplify
certify identify specify
horrify purify testify

-EN

Další důležitou příponou je -en. Zde se dá hovořit o tvorbě sloves z jiných slovních druhů. Pomocí přípony -en se totiž tvoří slovesa z přídavných jmen. Význam je podobný významu daného přídavného jména - vytvořené sloveso popisuje činnost, jak se dostat do stavu zmíněného přídavného jména.

• loose = volný / loosen = uvolnit
• sweet = sladký / sweeten = osladit

bright - brighten hard - harden tight - tighten
deep - deepen loose - loosen sweet - sweeten
dark - darken sharp - sharpen weak - weaken
fast - fasten soft - soften white - whiten
fresh - freshen sad - sadden wide - widen

Pozor! přidáním přípony -en vytvoříme klasické sloveso, se kterým pracujeme jako s kterýmkoli jiným, proto bude například:

• freshen - freshened - freshening

Pozn.: Pomocí přípony -en tvoříme slovesa také občas z podstatných jmen: threat - threaten, strength - strengthen.

Tato přípona funguje i jako předpona se stejným významem - enrich, enlarge, atd. O tomto užití se více dozvíte v článku o předponách.

Pozn.: Ze sloves končících příponou -en se často tvoří pomocí další přípony -er podstatná jména popisující přístroje nebo pomůcky. Např. sharp - sharpen - sharpener. Více se dozvíte v první části našeho seriálu o příponách.

-IZE vs. -ISE

Další běžné koncovky sloves jsou -ize a -ise. Existují slovesa, kde je možnost pravopisu pouze -ise, ale mnohem častěji narazíte na sloveso, kde jsou možné obě varianty. Je zde však rozdíl.

V americké angličtině se používá zakončení -ize, v britské angličtině pak -ise. Původně se tato slovesa psala pouze s koncovým -ize, jelikož jsou to původem řecká slova. V britské angličtině se však u nich časem stále častěji začalo používat koncové -ise, což se v dnešní době bere jako norma.

Nejde tedy o "amerikanismus" (kdy by se původní -ise začalo psát v Americe jako -ize), ale je to vlastně naopak. V Austrálii a Novém Zélandu také používají koncové -ise. V Kanadě -ize.

• slovesa končící vždy na -ise (BrE, AmE)

advertise devise improvise
advise disguise merchandise
apprise enterprise revise
arise exercise supervise
compromise franchise surprise

• slovesa končící na -ize (AmE) nebo -ise (BrE)

apologize (-ise) criticize (-ise) realize(-ise)
appetize (-ise) hospitalize (-ise) recognize (-ise)
authorize (-ise) hypnotize (-ise) robotize (-ise)
centralize (-ise) legalize (-ise) signalize (-ise)
civilize (-ise) memorize (-ise) specialize (-ise)
characterize (-ise) modernize (-ise) terrorize (-ise)
concretize (-ise) organize (-ise) visualize (-ise)

Pozn.: Podobné je to s koncovým -yze/-ise. Sloves v této kategorii je však daleko méně. Jsou to například: analyze (-ise), catalyze (-ise), electrolyze (-ise), paralyze (-ise).

-CE se mění na -SE

Další skupina jsou slova s koncovým -ce a -se. Zde se můžeme opět bavit o tvorbě slovních druhů. Slovesa totiž končí na -se a změnou této koncovky na -ce vytvoříme podstatné jméno.

Můžeme si tedy obecně řídit tímto pravidlem:

Podstatná jména končí na -ce a slovesa končí na -se. Např.:

advice (n) advise (v)
device (n) devise (v)
licence (n) license (v)
practice (n) practise (v)

Americká angličtina však u podstatných jmen defence, licence nebo offence používá koncové -se, proto jsou slova defense, license, offense v americké angličtině podstatná jména. Naopak pro sloveso practise používá practice.

Tvoření příslovce

Tvoření příslovce je velice jednoduchá záležitost. Tvoří se z přídavných jmen pomocí přípony -ly. Jelikož toto pravidlo platí u téměř všech přídavných jmen, uvedeme zde jen několik příkladů.

-LY

accidental - accidentally happy - happily quiet - quietly
busy - busily particular - particularly slow - slowly
careful - carefully quick - quickly true - truly

Existují však i příslovce, která mají stejný tvar jako přídavné jméno (nepřidává se tedy přípona -ly):

far (daleký) far (daleko) farly
fast (rychlý) fast (rychle) fastly
long (dlouhý) long (dlouho) longly
low (nízký) low (nízko) lowly

Pak ovšem existují i skupiny slov, kdy tvar přídavného jména a příslovce je opět shodný, ale je zde i možnost přidat příponu -ly k vytvoření příslovce s jiným významem:

• deep (adj) = hluboký
• deep (adv) = hluboko
• deeply (adv) = hluboce

Patří sem například tato slova:

deep (hluboký) deep (hluboko) deeply (hluboce)
hard (těžký) hard (těžce) hardly (sotva, stěží)
high (vysoký) high (vysoko) highly (vysoce)
near (blízký) near (blízko) nearly (téměř, skoro)
late (pozdní) late (pozdě) lately (poslední dobou)
wide (široký) wide (široko) widely (široce) 

Kombinace

V této části si řekneme něco o kombinacích předpon a přípon. V podstatě to bude malé shrnutí předchozích článků, kde jsme si řekli, kdy kterou předponu nebo příponu použít. Pochopitelně je ale možné použít u jednoho kořene slova jak předponu, tak příponu, nebo je možné použít dvě přípony za sebou.

Předpona a přípona

Zde si zmíníme některá slova, která vznikla přidáním jedné předpony a jedné příponyke kořenu slova. O předponách se dozvíte více v samostatném článku.

agree agreeable disagreeable
accept acceptable unacceptable
appear appearance disappearance
depend dependent independent
believe believable unbelievable
drink drinkable undrinkable
employ employment unemployment
employ employed unemployed
flex flexible inflexible
move moveable immoveable
stop stoppable unstoppable
success successful unsuccessful

Jako poslední jsme si nechali slovíčko conscious/'­kɑ:nʃəs/s, které studentům dělá nemalé potíže, ale velice dobře si na něm můžeme ukázat právě práci s předponami a příponami u jednoho kořene.

• conscious (adj) = při vědomí, vědomý (si něčeho)
• consciousness (n) = vědomí
• consciously (adv) = vědomě

• unconscious (adj) = v bezvědomí, nevědomý (si něčeho)
• unconsciousness (n) = bezvědomí
• unconsciously (adv) = nevědomě

• subconscious (adj) = podvědomý, neuvědomělý
• subconsciousness (n) = podvědomí
• subconsciously (adv) = podvědomě

• self-conscious (adj) = ostýchavý, rozpačitý
• self-consciousness (n) = rozpačitost, ostych
• self-consciously (adv) = rozpačitě, ostýchavě

Pozn.: Více si o tomto slovíčko a odvozených slovních druzích přečtěte zde a zde.

Dvojitá a trojitá přípona

Ke kořenu slova lze také přidat dvě nebo tři přípony najednou. Studentům dělají občas problémy, obzvlášť například přidání přípony za koncovku -ing.

Práce s příponami má svá pravidla, a pokud chcete z jednoho slovního druhu vytvořit jiný, někdy to nejde tzv. přímo. Nejprve musíte vytvořit jednou příponou základ, ke kterému pak přidáte příponu druhou, popřípadě třetí.

Dvě přípony:

care careful carefully
care careless carelessly
faith faithless faithlessness
faith faithful faithfulness
mean meaning meaningful
mean meaning meaningless
will willing willingness
will willing willingly
surprise surprising surprisingly

Tři přípony:

add addition additional additionally
converse conversation conversational conversationa­lly
intent intention intentional intentionally

Různé přípony - stejný kořen

Možná jste si v předchozích dílech tohoto seriálu všimli, že některá slova jsou ve více kategoriích. Mohou se vázat s různými příponami. Zde jsou některá z nich.

change changeable changing changed changeless
employ employment employer employee employed
compete competition competitor competitive
sad sadden sadly sadness
confide confident confidence
invent inventor invention
organise organised organisation
supervise supervision supervisor

Změny v pravopisu

Při práci s příponami dochází také velice často ke změnám v koncovkách.

Zdvojení koncové souhlásky

Jednou z nejčastějších změn je zdvojení koncové souhlásky. K této změně dochází u sloves (před příponou -ed a -ing), přídavných jmen (před příponou -er a -est = stupňování, nebo -y) a podstatných jmen (například před příponou -er nebo -ar).

Platí zde jednoduché pravidlo: Pokud slovo končí na souhlásku před kterou je jedna samohláska - poslední tři hlásky jsou tedy souhláska-samohláska-souhláska - poslední souhláska se zdvojuje. Platí to však pouze u jednoslabičných slov. U víceslabičných musí být přízvuk na poslední slabice, aby došlo ke zdvojení. I zde jsou však pochopitelně výjimky.

Příklady zdvojení poslední souhlásky z našeho seriálu:

beg - beggar god - goddess
begin - beginner run - runner
cut - cutter shop - shopper
fog - foggy sun - sunny

Více si přečtěte v samostatném článku.

Y se mění na I

Pokud slovo končí na -y (a je před ním souhláska), vždy se změkčuje na -i.

busy- business / busily ready - readiness
happy - happiness / happily rely - reliable
mystery - mysterious tidy - tidiness

Méně známé pravidlo je, že toto platí i obráceně. Pokud končí slovo na -ie a my přidáme koncovku -ing, mění se -ie na -y:

die - dying lie - lying tie - tying

Vynechání koncového E

Končí-li kořen slova na -e, často se vynechává.

active - activity imagine - imagination translate - translator
cure - curable improve - improvable true - truly
create - creative lie - liar type - typist
educate - education noise - noisy use - usage

Koncové -e se však nevynechává vždy. Často se chybuje třeba u slova knowledgeable(vzniklo z podstatného jména knowledge), které si zachovává koncové -e před příponou.

Občas máte možnost koncové -e vynechat nebo zachovat: loveable / lovable, likeable/ likable.

Vynechání koncového S

economics - economical physics - physicist politics - politician

Jednoduché L vs. zdvojené L

Častou chybou bývá -l na konci kořene slova. Studenti často dávají zdvojené ll tam, kam nepatří, a naopak jednoduché, kde má být zdvojené.

Jedno L v příponě -FUL

Typický problém je přípona -ful. Vznikla sice ze slova full, ale jako přípona má jen jedno -L.

beautiful careful helpful

Příslovce s jedním nebo dvěma L

V případě, že z přídavných jmen končících na příponu ful tvoříme příslovce přidáním přípony -ly, ve vzniklém slově budou dvě 'L'. Jedno jako součást kořene a jedno jako součást přípony.

beautiful - beautifully careful - carefully helpful - helpfully

Toto platí obecně i na jiná přídavná jména, končící na -l, např. accidental, ze kterého vzniká příslovce accidentally.

Pokud však přídavné jméno, ze kterého chceme vytvořit příslovce, nekončí na -l, bude pochopitelně ve vzniklém slově jen jedno -L.

definite - definitely immediate - immediately sensitive - sensitively

Pozn.: Více opět v samostatném článku.

Jiné změny

Občas dochází i k jiným změnám. Například vynechání U. Například:

curious - curiosity generous - generosity

Změny ve výslovnosti

Při práci s příponami dochází občas ke změnám ve výslovnosti. Některé z těchto změn jsou notoricky známé, jiné působí studentům problémy. Zde jsou nejčastější z nich.

Změny ve výslovnosti kořene

Občas dochází ke změnám ve výslovnosti kořene slova, např.:

nature/­'neɪtʃər/ natural/'nætʃərəl/
nation/'­neɪʃn/ national/'næʃnəl/
know/'n­oʊ/ knowledge/­'nɑ:lɪdʒ/
courage/­'kʌrɪdʒ/ courageous/kə'reɪdʒəs/
advertise/'ædvərtaɪz/ advertisement/ˌædvər'taɪzmənt/
steal/'­sti:l/ stealth/'­stelθ/
deep/'d­i:p/ depth/'d­epθ/
wide/'w­aɪd/ width/'w­ɪdθ/

Problémová výslovnost přípony

Samotné přípony a zakončení slov dělají také občas problémy.

-AGE

Slovo age/'e­ɪdʒ/ je 'věk' a výslovnost je známá, ale p Přípona -age se vyslovuje /ɪdʒ/. Jsou to například slova usage/'ju:sɪdʒ/, package/­'pækɪdʒ/, marriage/­'mærɪdʒ/ nebo postage/'poʊstɪdʒ/.

-FUL

Další problematickou příponou je -ful. Vzikla ze slova full/'fʊ­l/ (plný), ale jako přípona má nejen jen jednu hlásku 'L', ale také se čte pouze /fəl/, např. beautiful/'bju:t̬əfəl/, careful/­'kerfl/. Více se dočtete zde.

-ABLE

Slovo able/'­eɪbl/ (schopný) je opět známé. Ovšem přípona -able se vyslovuje /əbl/, např. comfortable/'kʌmfərtəbl/ nebo vegetable/'vedʒtəbl/. Více se dočtete zde.

-ATE

Přípona -ate je specifická v tom, že se čte jinak podle toho, o jaký slovní druhse jedná.

Pokud je slovo končící příponou -ate sloveso, čte se /eɪt/ a to je obecně známé, ale pokud je to podstatné nebo přídavné jméno, čte se pouze /ət/. Podrobnosti najdete zde.

Přízvuk na jiné slabice

Asi největší kategorií jsou změny v přízvuku na slabice. Těchto slov je opravdu mnoho a proto zde uvedeme jen několik příkladů. Studenti mají tendenci tuto "drobnost" podceňovat, ale pokud chcete mluvit anglicky správně a plynule, je třeba si dát na tyto změny v přízvuku pozor.