absolvovat

akademický úspěch

aula, posluchárna

autoškola

bakalář, inženýr, magister, doktor, promoce, vystudovaný s titulem

biologie, laborky v biologii, zeměpis, dějepis, věda o životním prostředí

být přijat

být po škole

být znalý v předmětu, špatně znát předmět

být způsobilý

cizí jazyky, angličtina, němčina, francouzština, ruština, španělština, latina, mateřský jazyk, čeština, anglická konverzace

děti s mentálním postižením

diplomová práce, vedoucí práce, konzultant, rektor, děkan, kvestor, vedoucí katedry

gramatika

hudební výchova, výtvarná výchova, tělocvik, sbor

humanitní vědy, přírodní vědy

                                                                    chodba, šatna

informatika                                                              

jesle, školka

                                                                          kolej       

kopie

kotelna, domovník / údržbář                         

matematika, fyzika, chemie   

maturita, promoce                                                

                                                                      menza

mimoškolní aktivita

náboženství, vyšívání, šití, domácí hospodářství, dílny, sexuální výchova, zahradnictví, truhlářství, hrnčířství, keramika    

náklady na ubytování a stravu

opravit překlepy

osnova

povinný předmět, volitelný předmět

pracovní studie

premiant, prospět s vyznamenáním, propadnout

průmyslová škola, obchodní škola, zemědělská škola, zdravotní škola, škola hudebního umění, odborná škola, odborná nástavba, všeobecné studium, technická univerzita, intr

přednášet na téma, mluvit o problematice, polemizovat

předvolat rodiče do školy

přestávka

přijímací zkoušky

psychologie

radit, opisovat / podvádět

řady stolů, ulička

seminář české literatury

studie

šatna

šikanovat

školné, stipendium, stipendium na stáž, odpustit školné, žádat o stipendium, finanční pomoc, dotovat

šprt, šplhoun, šprtat se, vysoké vstupní nároky, talentovaný / nadaný

tabule, křída / popisovač, mycí houba, projektor, obrazovka

tahák

téma

třída, vybavit audio-vizuálními pomůckami, kancelář

třídní výkaz, známka, klasifikace, žákovská knížka

učitel, třídní učitel, učitelův pomocník, ředitel, zástupce ředitele, inspektor, služba                    

                                                                                                                                                          udělit

úkol, zadat úkoly, kvíz, písemka

vyloučit, být vyloučený, dočasně vyloučit

                                                                      vysoká škola / univerzita, zapsat se na univerzitu, dálkové studium

vysvědčení, diplom

výkon

základní / střední škola

zápis

zvládnout

žák, student, vysokoškolák, student 1. ročníku na VŠ, student 2. ročníku na VŠ

graduate from

academic achievement

assembly hall, auditorium

driving lessons

baccalaureate / Bachelor, Engineer, Master, Doctor, degree ceremony, postgraduate

biology, lab work in biology, geography, history, environmental science

be admitted / accepted

get detention

good command of a subject, gaps in knowledge

be eligible for

foreign languages, English, German, French, Russian, Spanish, Latin, mother tongue, the Czech language, conversation in English

children with learning disabilities

thesis, tutor, supervisor /adviser, president / chancellor, dean, bursar, department head

grammar

music, arts, physical education, chorus / choir

                                                                humanities / social sciences, science / natural sciences

hallway, locker room / cloakroom

computer science

coeducational schools-créche, nursery school / kindergarten / day care

hall of residence / hall of dorm

copy of

boiler room, caretaker / janitor

maths / math, physics, chemistry

school-leaving examination, graduation ceremony

cafeteria / drinking hall / student union

after-school activity

religious education, needlework, sewing, home economy, workshop, sex education, horticulture, woodwork, pottery, ceramics

the expense of accommodation and board

to correct typos

curriculum

compulsory subject, voluntary subject

work-study

valedictorian, pass with honours, flunk

technical college, business academy, agricultural, nursing, music art school, vocational school, training school, liberal arts, institute of technology, dormitory

to lecture on a subject, to debate about a problem, to dispute

summon a parent to school

break, recess

entrance examinations

psychology

to prompt, to cheat / to copy

rows of desks, aisle

seminar in Czech literature

studies

cloakroom

to bully classmates

tuition, award, scholarship, to waive tuition, apply for a scholarship, financial aid, endowed

                                                                          nerd, goodie-goodie / brown noser, cram for an exam, high entrance standards, talented / gifted

blackboard / whiteboard, chalk / chalk marker, sponge, slide / overhear projector, screen

cheat sheet / crib

topic

classroom, equip with audio-visual aids,    teacher´s room / office

class register, mark, results, report card

                                                                    teacher, class teacher, teacher´s aide, school principal / headmaster (headmistress), vice principal / deputy headmaster, superintendent, monitor

grant

homework, set homework, quiz, written test

to dismiss from school, to be expelled, to suspend

college / university, enroll at a university, correspondence degree

School-Leaving Certificate, diploma

performance

primary / secondary school

registration

to master

pupil, student, undergraduate, freshman, sophomore